Riesensaal : Cible ciblée

... Ainsi fut l’adversaire durant les tournois chevaleresques. De même, dans la salle des Géants
(Riesensaal) du château de la Résidence, est théâtralement visée la mise en scène de ces magnifiques
tournois de fêtes des souverains saxons. Je vous expliquai lors de la visite d'une heure ce qu’est
le „brise lance“ ou le „pas au-dessous de la ceinture". Nous tournerons autour de ces grands destriers
de tournoi de bois, aux cavaliers armés de lances et d’épées, présentés de façon si spectaculaire,
et dans les vitrines nous admirerons ces ensembles étincellants aux splendides armures ciselées,
de casques dorés et rapières serties de pierres précieuses, illustrant à la fois cette passion unique
du tournoi, son fatse et ce désir de puissance démonstrative de ces siècles passés non seulement
en Saxe mais dans l’Europe médiévale tout entière.