La Lusace : Les Sorabes – la Silésie - le charbon

Nous allons commencer notre excursion qui est d'une journée et qui nous conduit dans le pays des Sorabes
par un arrêt à la ville de Bautzen, centre de cette minorité vivant encore aujourd’hui dans ce territoire.
Bautzen est une ville millénaire, située sur un plateau de granit et entourée d’anciens remparts qui
s’élèvent au-dessus du fleuve Spree, elle est riche en bastions médiévaux, anciennes tours d'eau et
églises fortifiées – vous pourrez vous convaincre vous-même de la beauté de la ville lors du tour de ville
d'une heure en ma compagnie et vous comprendrez très bien que c’est à tort qu’on parle de Bautzen qu’à
propos de la fameuse « misère jaune » comme on appelle ici une prison d’antan. Vous verrez que Bautzen possède
aussi une « tour penchée » comme la Tour de Pise et ceux qui vont monter sur la tour « Reichenturm »
profiteront d’une vue splendide sur la région montagneuse qui est la Lusace. Ensuite, nous allons déguster
la cuisine régionale et goûter une spécialité locale qui est par exemple la soupe de mariage présentée par
la patronne du restaurant traditionnel Wjelbik qui va nous accueillir en costume sorabe et en sa
langue maternelle par « Witajce k nam ».
Ensuite, nous allons continuer en direction de Görlitz, ville qui est située encore plus à l’Est et qui fait
partie de la région de la Basse Silésie. Ses deux places de marché « Obermarkt » et « Untermarkt » et ses arcades
et halles typiques témoignent de la prospérité de la ville au siècle passé et du succès des familles patriciennes
qui faisait le commerce des tissus et de la guède. Les monuments de toutes les époques artistiques, tel que le
portail gothique qui « fait entendre les murmures » et qui est resté dans le charme des temps passés, ont déjà
souvent servi de panorama parfait au tournage de films, c’est le Görlywood sur le fleuve Neisse.
Nous traversons ce fleuve frontalier en empruntant le pont de la ville ancienne et nous entrons dans la partie
polonaise de la ville et nous jouissons, pour ainsi dire, de la vue sans frontières en nous retournant vers la
grande église St. Pierre aux tours gothiques et nous ferons halte dans l’un des restaurants le long de la promenade
des rives de la Neisse à Zgorzelec.

Conseil: La visite des villes de Bautzen ou de Görlitz peut être très bien combinée aussi avec
d'autres lieux de visite, comme le monastère des cisterciens St. Marienstern, le village sorabe Ralbitz
avec son cimetière catholique unique, le village de Herrnhut – le lieu d'origine de la Fraternité
et des étoiles de Noël, Obercunnersdorf avec sa partie basse et sa partie haute et ses nombreuses maisons
anciennes dites « Umgebindehäuser » (le rez-de-chaussée étant d’une charpente de bois supportant les étages
supérieurs à colombages) ou la région des lacs de la Lusace créée dans le cadre de la réhabilitation
du paysage après l’extraction de lignite qui a été exploité dans le passé et encore aujourd’hui dans la région.